5. 1. Stigamannslíf – Das Bergsteigerleben (1 - 3)

1) Vestan frá Drífanda og austur fyrir Hvamm er samfelld hamragirðing.
Westlich von Drífandi und östlich vor Hvammur ist die Landschaft von Bergen umgeben.

2) Hvöss á brúnina starir hún ótal skuggalegum augum suður á sandana og hafið.
Schroff am Rand starrt sie mit einer Unzahl düsterer Augen nach Süden an den Strand und auf das Meer.

3) Köld og stirð og steindauð er sú ásýnd.
Kalt und starr und mausetot ist ihr Anblick.