Dienstag, 17. Oktober 2023

2. 2. Fóstursonurinn – Der Ziehsohn (1)

1) Anna var yfir þrítugt, en Hjalti fimmtán ára.
Anna war über dreißig, und Hjalti war fünfzehn.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

5. 6. Erfiðleikar lögmannsins – Die Schwierigkeiten des lögmaður (99 - 106)

99) "Sem jómfrú verðurðu varla gefin héðan af." „Du wirst wohl kaum als Jungfrau von hier weggehen.“ 100) "Sennilega ekki,...