Mittwoch, 15. Januar 2025

5. 1. Stigamannslíf - Das Bergsteigerleben (12 - 13)

12) Hjalti var setstur að í hellinum.
Hjalti war in der Höhle untergebracht.

13) Ekki var þar stigamannslegt umhorfs.
Es war nicht das aufregende Leben eines Bergsteigers.
um

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Abonnieren Kommentare zum Post (Atom)

5. 6. Erfiðleikar lögmannsins – Die Schwierigkeiten des lögmaður (99 - 106)

99) "Sem jómfrú verðurðu varla gefin héðan af." „Du wirst wohl kaum als Jungfrau von hier weggehen.“ 100) "Sennilega ekki,...