Samstag, 10. August 2024

4. 1. Dómurinn - Das Urteil (31 - 32)

31) Á þriggja hreppa þingi, sem haldið var í Steinahelli undir Austur-Eyjafjöllum, var dómurinn birtur almenningi.
Auf dem dritten Thing, das in der Höhle von Steinahellir unter dem Austur-Eyjafjöll-Gletscher abgehalten wurde, wurde das Urteil öffentlich bekanntgegeben.

32) Menn höfðu frétt, hvað til stæði, og fjölmenntu þangað.
Die Leute hatten erfahren, worum es ging, und kamen in Scharen dorthin.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

5. 4. Að Hvammur og Fit – Nach Hvammur und Fit (44 - 48)

44) Ég efast ekki um, að þau séu gefin af einlægum hug . Ich bezweifle nicht, daß sie ehrliche Absichten haben. 45) En nú skuluð þið hérn...