Donnerstag, 11. Januar 2024

2. 2. Fóstursonurinn – Der Ziehsohn (143)

143) Hann fór að stríða fólkinu með því að gera því ýmislegt til ills og tefja fyrir því.
Er fing an, die Leute zu ärgern, machte sie wütend und hielt sie von der Arbeit ab.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

5. 6. Erfiðleikar lögmannsins – Die Schwierigkeiten des lögmaður (99 - 106)

99) "Sem jómfrú verðurðu varla gefin héðan af." „Du wirst wohl kaum als Jungfrau von hier weggehen.“ 100) "Sennilega ekki,...