2. 2. Fóstursonurinn – Der Ziehsohn (119 - 120)

119) Hvað mundi úr honum verða, þegar hann nyti ekki Önnu að lengur?
Was sollte aus ihm werden, wenn er Anna nicht mehr ausnutzen konnte?

120) Þessi ummæli og önnur því um lík sárnuðu Hjalta, og hefndi hann þeirra harðlega.
Diese und ähnliche Äußerungen kränkten Hjalti, und er rächte sich schwer an ihnen.